楽曲構成を英語にしてみる

日本人はカラオケが好きです。

ちなみにフィリピン人もカラオケ好きです。

フィリピン人の家のホームパーティに呼ばれると、必ずカラオケ大会になります。

そのカラオケ文化のおかげで、ほとんどの日本人は楽曲構成の知識があります。

大体の歌謡曲はイントロから始まって、サビで盛り上がり、アウトロで終わる

ということを知っています。

これ、日本人にとっては常識ですが、国が変わればそうでない人たちもいます。

このニュージーランドがそうです。日本では小中学校で音楽の授業は必須ですが、

ニュージーランドではそうではないです。

なので音楽を選択した人たちと、しなかった人たちの差はすごいです。

歌を歌いたい時に歌えない、歌い方がわからない、音の取り方がわからない、

これほど悲しいことがあるでしょうか。

私は音楽ほど人の心を豊かにする芸術は無いと信じてるので非常に悲しいです。

このロックダウンで何人の人が音楽に救われてるでしょうか。

話は戻って、バンドマンなら必ず1人や2人、憧れのミュージシャンがいるはず。

で、その憧れのミュージシャンの2人に1人は、日本人じゃないでしょう。

何故ならロックもジャズも日本発祥の芸術じゃないですからね。

ミュージシャンなら一度は外国人と合わせてみたい、と重いでしょうし、

長くミュージシャンをやってれば一度はそういう機会があると思います。

そういう時に役立つ英語を前回の動画でお伝えしてるわけですが、

今回は楽曲の構成要素について、動画で紹介させていただいてます。

これで、あなたも外国人とバンドを組んで、オリジナル曲を作ることが出来ますよ！

是非ごらんになってみてください。👇

楽曲の構成を英語にしてみると？　サビの語源は実は…

動画を作る中で、一つの疑問が浮かびました。

日本語での楽曲の構成要素の一つ、「サビ」ってありますよね。

サビって何なのですか？　そもそも日本語？

何かが錆びてるの？

その辺の疑問も解き明かしてみました！

ではでは、今日はこの辺で。。。

👇僕のオリジナル曲です。

*Itunes

Asa - Single by Arata 6 Bass

https://music.apple.com/nz/album/asa-single/1499294135

Asa -Original song -

*SPOTIFY

https://open.spotify.com/track/4rGImBYr9URGlRuroUHPKU?si=UhTcebyRS0aPmlFIxQlPew

バンドマンの英語

ニュージーランドのロックダウンもいつの間にやら19日目、

相変わらず筋トレ、球蹴りの毎日ですが、

これからはYoutube動画制作に力を入れていこうと思います。

僕の動画に使われてるBGMは全て自作です。

順次ITunes, Spotifyでもリリースしていく予定です。

DIYミュージシャンとして、あの手この手を使って、自分の音楽を

世に広めようと足掻いてます。

継続は力なり！

これからもどんどん色々やって前に進んでいきます！

ロックダウンという降って湧いたこの自由な時間、

音楽という、僕にとっての重要なツールをどこまで伸ばせるか、

楽しんでます。

バンド用語って大体英語なんですよね。

ピックとかアンプとか、だからニュージーランドでバンド始める時、

すでに英語で仕事を使って仕事をしてたのでコミュニケーションについては

あまり問題視してなかったんですよね

ですが蓋を開ければびっくり、結構伝わらない言葉がありました。

いわゆる「和製英語」とか、よくわからないカタカナ日本語ですね。

海外で生活していれば和製英語に戸惑うことは「あるある」ですよね。

今回は僕が十数年のニュージーランド生活で発見した色々な音楽系の

和製英語やカタカナ日本語を紹介してます。

よかったら詳細は動画の方で確認してください👇

今日はこの辺で。。。

バンドマンが外国人とセッションする時に覚えておくと便利な英単語　10選

👇僕のオリジナル曲です。

*Itunes

Asa - Single by Arata 6 Bass

https://music.apple.com/nz/album/asa-single/1499294135

Asa -Original song -

*SPOTIFY

https://open.spotify.com/track/4rGImBYr9URGlRuroUHPKU?si=UhTcebyRS0aPmlFIxQlPew

海外カルチャーショック

海外生活。

それは異国で暮らすこと。

異国で暮らすにあたって文化風習の違う国の人々と

友人になるのは簡単ではありません。

海外に移住する以上、こちら側にはそれ相応の思いがあるのでしょうが、

片想いに終わってしまう事が多々あります。

その片想いに終わってしまう可能性のある恋を成就させる最大のツール、

「共通の趣味」

私の場合は音楽となるわけですが、

ニュージーランドに来て十数年、片想いの時もあれば、両想いにもなれ、

素晴らしい人々と音楽を通じて出会ってきました。

ここニュージーランドは移民の国。

ヨーロッパ系ニュージーランド人のKIWIはもちろん、

ネイティブニュージーランド人のマオリ、

その他、

韓国人、香港人、フィリピン人、ポリネシア人、ロシア人、スコットランド人、ブラジル人、

とセッションして来ました。

その経験、体験の中で数々のカルチャーショックを受けて来ました。

それらの経験を動画でまとめてみました。👇

是非ご覧あれ！！

海外で活動するバンドマンが受けたカルチャーショック　10選

海外バンドマン生活で得たオモシロ体験は、このベスト10だけではありません。

これからは、その他の色々な体験を動画でお伝えしていければと思います。

ぜひ楽しみしていてくださいね。

緊急事態宣言、ロックダウンで、気が滅入る毎日ですが、

こんな時だからこそ、音楽を楽しみましょう。

ではでは、今日はこの辺で。。。

👇僕のオリジナル曲です。

*Itunes

Asa - Single by Arata 6 Bass

https://music.apple.com/nz/album/asa-single/1499294135

Asa -Original song -

*SPOTIFY

https://open.spotify.com/track/4rGImBYr9URGlRuroUHPKU?si=UhTcebyRS0aPmlFIxQlPew

次のチェックポイントは20日

4月9日現在、人口約500万人の国、

ニュージーランドで見つかった新型コロナウィルス感染者は29人で、

合計1239人。お亡くなりになられた方は1名から増えてません。

素人目に見ても、ロックダウンの効果が出てきてると思います。

すごいです。

毎日政府からのアナウンスメントがあるのですが、

次のロックダウンのチェックポイントは20日、その時点の数字を見て、

ロックダウン終了するか、延長するか、決める様です。

この調子だと終了しそうですね。

昨日は数日振りに日用品の買い出しに行きました。

ここ数日、会社のチームミーティング、ニュージーランドの明るいニュース等々で、

少しウキウキしてたのですが、外の天気は典型的なオークランド気候。

出かける時は、曇り、からの、小雨、大雨、嵐、で快晴、、、でした。

今回は日本からの日用品も買いたかったので、大きいスーパーとジャパンマート両方が

入ってる、ニュージーランド最大のショッピングモール、シルビアパークに行きました。

ていっても、ほとんどお店閉まってますけどね。

モールとその周辺の様子を車載カメラで撮ってみましたので、よかったらどうぞ👇

ちなみにBGMに流れてるのは

僕のオリジナルの曲です。

Sylvia Park, New Zealand on 8th of Apr, 2020 - COVID19 Lockdown - New Zealand -

開いてたお店は、目的地のスーパーとジャパンマート、他には両替屋、銀行、薬局、が開いてました。

黄色の建物が目的地のスーパーなんですが、2メートル間隔で並んでるというのもあって、入店するための行列の始発点はこんなとこ。しかも大雨。

モールの中に入ってからも大きくU字に並んでます。みんなマスク着けてて2メートル間隔開けて並んでます。

入店するまで30分から40分かかりました。入店出来るのは、1組1人です。

もちろん、僕もこの出で立ち。。。

買い出しに、時間、いつもの倍かかります。

世間は4月10日からイースターです。この週末は本来であれば金曜から月曜まで祝日ですが、ロックダウン中なので、もはや曜日の感覚がありません。

ですが、スーパーにはしっかりイースター向けの商品が並んでるんですよね。

この国の政府、首相の、もう一つ感心したとこは、

ことごとく営業を禁止してるこのロックダウン、ですがイースターに際して、

イースター向け商品を作る業者をエッセンシャル業にしたんですよね。

イースターを心待ちにしてるのは、学校に行けず家で退屈してる子供たち。

そんな子供たちを元気付けようと、誰から始めたのかわかりませんが、

我が家も含め、民家の窓には、テディベア🧸やぬいぐるみが置かれてます。

散歩してる子供が喜びますからね。

僕も外をジョギングしてると、親子で散歩してる人たちと遭遇しますが、

子供たちが家々に走っていって、「テディベア見っけ！」と、楽しんでるのを

よく見かけます。

こういう文化、良いですよね。

日本の僕の地元だと、「何見とんねん！ご＃ぁ！」と怒号が返ってきそうです。

取り敢えず、この週末は在宅業務もしなくて良いので、

走りに行って、筋トレ、勉強、練習、、、、になると思います。

長い。。。

👇僕のオリジナル曲です。

*Itunes

Asa - Single by Arata 6 Bass

https://music.apple.com/nz/album/asa-single/1499294135

Asa -Original song -

*SPOTIFY

https://open.spotify.com/track/4rGImBYr9URGlRuroUHPKU?si=UhTcebyRS0aPmlFIxQlPew

途中経過の結果。。。

昨日4月6日、

先月の緊急事態宣言後からの、1ヶ月のロックダウンの半分が過ぎようとしていました。

もうニュージーランド のニュースを見られた方はご存知のように、

ニュージーランドのロックダウンは据え置き。。。

早く終わることもなく、当初の予定通り、取り敢えず4週間。

ということになりました。

もちろん、あくまで予定なので、まだ延長される可能性はあります。

4月7日現在、ニュージーランドの新型コロナウィルス感染者は

更に54人見つかり、計1,160人となりました。

1日に見つかる感染者数は減ってきましたが、

また増えるかも知れないので油断は禁物です。

このままきっちり4週間でロックダウンが解除されることを願います。

遂に日本政府も緊急事態宣言をだすということになりました。

私の愛する故郷、大阪、兵庫も、対象地域に入っております。

日本の緊急事態宣言ではロックダウン、都市封鎖は出来ない、とのことですが、

規律正しい日本人ならしっかり外出自粛してウィルスを封じ込めれると思います。

私個人的なことに関して言いますと、今週から本格的にリモートワークに入りまして、

朝普通に起きて、庭でサッカーボールリフティングを30分位してから、がっつり夕方まで仕事してます。仕事終われば、そのまま筋トレ！　

ロックダウン中にどこまで大きくなれるか。。。あと、髭も剃ってません！

ロックダウン中にどこまで髭が伸びるのか。。。

40年後はカメハメハ打つときの亀仙人のような老人になりたいです！

話は戻って、ロックダウン2週間、時間があるから奥様が美味しいご飯を毎日昼も夜も

作ってくれて満たされてるのですが、、、

そろそろ家で作れない美味しいパイとか、お肉とか、お寿司とか、食べたくなってきました。

スーパー行っても、なんかピリピリしてるし、並ばなきゃいけないし、行っても楽しくないんですよね。

私の予想ではロックダウン解除されたら、腹を空かせた犬のように国民が街に繰り出すのでは、と思ってます。株価も急上昇でしょうね。

ニュージーランド企業の株価もロックダウン2週間過ぎて、上昇してくる会社が増えてきました。個人的にチャンスな気がします。

明日はオンラインでチームミーティング。

ロックダウンして以来初めて同僚の顔を見れます。楽しみです。

髭面なんで、ツッコミ期待してます。

ロックダウン折り返し地点に入って、希望の光が見えてきたニュージーランドですが、

日本のコロナも絶対に封じ込めれると思います。

我慢の時ですが、共に頑張りましょう。

毎日、コロナの嫌なニュースで嫌になってくると思います。

でもこればっかりは、誰も悪くないんで。悪いのはこのウィルスなんで。

家にずっといると、良からぬ事を考えたり、嫌な気分になったりします。

そんな時は体を動かして、無心になりましょう。

色々なことが、どうでもよくなりますよ。

👇先週あげた動画ですが、今一度、外出自粛生活の参考にしていただけたらと思います。

ロックダウン中（新型コロナウィルスからの都市封鎖）に家で出来ること10選　From New Zealand

では、今日はこの辺で。。。。

👇僕のオリジナル曲です。

*Itunes

Asa - Single by Arata 6 Bass

https://music.apple.com/nz/album/asa-single/1499294135

Asa -Original song -

*SPOTIFY

https://open.spotify.com/track/4rGImBYr9URGlRuroUHPKU?si=UhTcebyRS0aPmlFIxQlPew

新型コロナウィルス対するNZ政府の迅速な対応

https://www.newshub.co.nz/home/money/2020/03/government-announces-six-month-mortgage-holiday-for-covid-19-impacted-homeowners.html

少し前のニュースですが、今回の新型コロナウィルスの蔓延を機に、ニュージーランド政府はホームオーナーに対して、半年間のホームローンのサポートする事を宣言しました。

サポートといってもローンの支払い免除ではなく、半年間のローンの支払いを停止するというものです。半年もあればこのコロナウィルス騒動が収束して経済も安定し、家を失う人も少ないだろうという狙いです。

夫婦で話し合った結果、この先どうなるのかわからないので、我が家もこれに申し込もうということになり、エージェントと話をしたのが先週の水曜日。

そして昨日銀行から電話があり、もう認められましたとのこと。

今週火曜日、ホームローンの引き落としがあったのですが、もう10月までしなくて良いとのことです。

今回の予期せぬロックダウン、我が家は夫婦共働きで職を失った訳でも無いのですが、

この先どうなるのかわからないですし、色々家庭の事情もありまして、申し込んでみることにしました。

驚いたのは、その対応の早さ。2日でもう許可されて、もう次の週から半年間支払い無し。

日本のニュースももちろんチェックしてるのですが、

ちょうど今給付金のニュースが毎日のように流れてるので、今回は実際に私がニュージーランドで経験している政府からのサポートを書こうと思いました。

前のブログでもかきましたが、NZ政府はこの他にも全ての雇用主に対しても現金支給によるサポートを行なっております。

それも知り合いの自営業の方は申請から2，3日で銀行口座に着金してました。

ちなみに失業者に対しては、元より手厚いサポートがあります。

日本とニュージーランドを比較するのは難しいです。

人口が違います。経済規模が違います。

ただ今回の一連のニュージーランド政府の迅速な対応は、

この国に住んでてよかったなぁ。と思わせてくれますね。

毎日不安を駆り立てるニュースでいっぱいなのに、

希望を持たせてもらえます。

新しい動画も作成しました。

ロックダウン生活を10日してきて、家のなかで出来ること10選を、

動画にしてみました。

よかったら見てください。👇

ロックダウン中（新型コロナウィルスからの都市封鎖）に家で出来ること10選　From New Zealand

ロックダウンが始まって、今日までコロナの事をほぼ毎日書いてきましたが、

少しペースを落とそうと思います。

では、今日はこの辺で。。。

またよろしくお願いします。

👇僕のオリジナル曲です。

*Itunes

Asa - Single by Arata 6 Bass

https://music.apple.com/nz/album/asa-single/1499294135

Asa -Original song -

*SPOTIFY

https://open.spotify.com/track/4rGImBYr9URGlRuroUHPKU?si=UhTcebyRS0aPmlFIxQlPew

ロックダウン1週間

外出禁止になって1週間が経とうとしてます。

ニュージーランドの新型コロナウィルス感染者数は708人まで増えました。

ロックダウン決定したのは100人越えた時点だったので、ここ1週間で一気に増えました。

怠け者にならないために決めた週間トレーニングメニュー

順調にこなせてます。

1日目：胸筋トレーニング

2日目：有酸素運動

3日目：有酸素運動

4日目：背筋トレーニング

5日目：肩筋肉トレーニング

6日目：腕筋トレーニング

7日目：有酸素運動運動

今日は7日目ということで、

いつもと逆方向に片道6キロ走って海を見に行きました。

何事も継続が大事ですね。

昨日、ロックダウン中、初めて医師の診察を受けました。

コロナウィルスでは無く、持病の薬がなくなったので定期診断です。

この状況なんでオンライン診察。パソコンで予約して、オンラインチャットのリンクが

メールされてきました。診察時間は15分。予約する段階で、要件を送れるので比較的

スムーズに話が進みましたが、なんか緊張して面白かったです。

いつもの先生がお休みで、違う方だったんですよね。

支払いは請求書をメールしてもらってオンラインバンキング。

処方箋は、最寄の薬局に送ってもらって、ピックアップにいきました。

便利ですね

が、その薬局、ここ数日数件の薬局を回ったのですが、店によって対応が全然違います。

ちょうど先日大きなショッピングモールに入ってる大きめの薬局も行ったのですが、いつもどおりというか、店員もマスクしてる人もいれば、してない人もいる感じ、入場制限もしてなかったです。

が、処方箋を送られた薬局は、入場制限どころか、入り口にテーブル置いて、そこで対応する感じ。店員は全員ゴム手袋、水泳ゴーグル＆マスクで完全防御！

それどころか処方箋のみの対応で、入口の箱に処方箋を集めて、ピックアップ時間は朝11時と午後4時のみという徹底ぶり！

もちろん並ぶことになるのですが、それぞれ予防のため2メートル間隔位で並んでました。

ニュージーランドでは医療カルテが国中で一つのデータベースで管理されてるので、

問診表書いたりしないでいいので色々スムーズです。

生活の方にも少し動きが出ました、日本は4月でこれから暖かくなっていくのでしょうが、

ニュージーランドは逆で、これからどんどん寒くなってきます。ここ数日で朝夜は結構気温が落ちてきました。これに伴い、ホームセンター数社、オンラインショッピングのみの営業が許可されました。これによって暖房、冬服等の購入が可能になります。

あとニュージーランドに限った問題ではありあせんが、明日から日本郵便が国際郵便のサービスを停止することになりました。これによってEMS、SAL便が使えなくなります。

色々日本から送ってもらう予定があったので待つしかありません。

色々制限された生活大変ですが耐え凌ぎます。

この生活、ストレスもたまるでしょうが、運動は本当に良いです。

ランニング、腕立て、スクワット、なんでも良いと思います。

ほんと無心になれますよ。

今日もボスから連絡があり、ロックダウン中に出来ることを話し合い。

この悲観的な状況で、前向きになってすることがあるのは素晴らしいです。

ちょっと昨日今日は、色々あってベースもあまり弾けなかったので、

これから弾きまくろうと思います。

今日の一曲は、以前カバーした曲、映画　魔女の宅急便から

海の見える街。。。

Kiki’s Delivery Service - 魔女の宅急便 の 海の見える街 を6弦ベース一本で弾いてみた。 - A town with oceanview - Solobass

では、今日はこの辺で。。。

👇僕のオリジナル曲です。

*Itunes

Asa - Single by Arata 6 Bass

https://music.apple.com/nz/album/asa-single/1499294135

Asa -Original song -

*SPOTIFY

https://open.spotify.com/track/4rGImBYr9URGlRuroUHPKU?si=UhTcebyRS0aPmlFIxQlPew